Moravska vina do USA

Jste vyrobcem kvalitniho vina? Mate zajem exportovat do USA? Hledate spolehliveho partnera, ktery vas provede procesem pro import to USA a vyridi veskere spojene papirovani?

V USA jsem vybudoval firmu, ktera se zabyva logistikou (Shipito.com).

Mame nekolik skladu v ruznych statech USA. Prubezne hledame nove moznosti zbozi, ktere lze importovat a distribuovat na trhu USA. Mame zajem o spolupraci s vinari, kteri maji zajem expandovat na trh v USA.

 

Co nabizime a co je nutne vyridit pro import vin do USA

  • Zajisteni formalit s dovozem vina do USA.
  • Pruhlednou cenovou politiku. Napr. muzeme jen zajistovat distribuci bez jakekoliv prirazky na cene vina. Vhodne pro partnery, kteri maji vlastni kontakty a schopnost v USA prodat.
  • Pomoc s registraci vinarstvi u FDA (Food and Drug Administration). Kazde vinarstvi musi byt zaregistrovano u FDA. Je to relativne novy pozadavek po zari 2001. Pri registraci bude nase firma uvedena jako vas zastupce a kdyz budete posilat jakekkoliv vino do USA tak vyridime tzv. prior notice. Je to registrace jakekoliv zasilky vina (i v malem mnozstvi) na uzemi USA. Vino se neda poslat jen tak bez toho aby toto bylo vyrizeno.
  • Primary American Source (Appointment Letter)
    Jednoduchy dopis, ktery zminuje zamer vinarstvi prodavat vino v USA a poveruje nasi firmu. Je to jeden z pozadavku statu v USA, aby se vino v USA mohlo prodavat (pripravime).
  • COLA (schvaleni etikety). Pro kazde vino, ktere chcete dovazet je nutne schvalit etiketu. V pripade poslani vzorku neni potreba COLA schvaleni vyrizovat (info viz nize o posilani vzorku do USA). Pro vyrizeni COLA je potreba:
  1. Dobre citelnou kopii vinne etikety (pro kazde vino, ktere chcete do USA dovazet).
  2. Brand name (znacka pod kterou se vino prodava)
  3. Grape varietals (druh hroznu pouzit pro vyrobu vina)
  4. Obsah alkoholu.
  5. Identifikace jakychkoliv pridanych latek.
  6. Sulfite analysis (laboratorni overeni mnozstvi sulfatu ve vine). Spocia v zaslani vzorku 750 ml do laboratore TTB.
  7. Velikost nalepky
  8. Preklad ceskych textu na originalni nalepce do anglictiny
  9. Vintage date – rok sklizne
  10. Wine appellation of origin (designation of origin) – v CR je to pouze v  pripade Jakostní víno s přívlastkem nebo Jakostní víno

Vzorky vin do USA bez vyrizovani COLA
Nekdy chcete poslat vzorky vin do USA pro ucast v soutezich nebo jako ukazku pro potencialni odberatele. S timto take muzeme pomoci.  V USA je velke mnozstvi soutezi. Prihlasime vase vina do ruznych soutezi v USA. Cilem je zajisteni levne propagace a moznosti zviditelneni vasi znacky. Toto muzeme udelat bezplatne pro znacky, ktere exkluzivne zastupujeme. Pro ucast v soutezich neni potreba prochazet tzv. COLA (certification of label approval) u kazdeho vina. Doslova to znamena schvaleni etikety vina a to pro ucast na soutezich nebo pro poslani vzorku vina potencialnim odberatelum neni potreba. Co pro vas muzeme zaridit je tzv. waiver na COLA. Pripravime dopis, kterym jeste pred importem posleme na TTB (The Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau). Na kazde lahvi musi byt anglicky oznacena zeme puvodu, nalepka “For Trade Show (or Sample) Purposes Only – Not for Sale”, varovani vlady o konzumaci alkoholu a varovani o obsahu sulfatu. U vzorku je take nutne zaplatit veskere dane na dovoz alkoholu.

Pro znacky vin, ktere zastupujeme chceme aby vinarstvi posktlo dostatecne mnozstvi vzorku prave pro ucast v soutezich nebo pro jednani s potencialnimi odberateli (3-7% by melo byt vycleneno na vzorky. Presne cislo nechame na vas.)

Proc jsou vzorky dulezite

Pokud vase vino neni na trhu USA uz zname tak je potreba ho predstavit distributorum, velkoobchodum a potencialnim zakaznikum. Vzorky jsou take potreba na ziskani ratingu u vina napr. u Wine Spectator, Wine Enthusiast a Wine & Spirits. Rating je velmi dulezity pro budouci prodeje.  U vin, ktere zastupujeme by meli vzorky tvorit 3-7% celkoveho objemu.

Jak poslat vino do USA

Nejlevneji vychazi poslat vino kontejnerem. Kazdy kontejner ma vsak limit na maximalni hmotnost. 20 stopovy kontejner ma hmotnostni limit 39,500 lbs (17,916 kg). Kapacita 20′ kontejneru je 700-1000 kartonu s viny (12 x 750 ml lahvi v kartonu). Kartony mohou byt na paletach nebo bez palet. Jedna paleta zabere 56 kartonu. Jestlize budete posilat vino na paletach je nutne aby drevene palety oznaceny, ze byli osetreny fumigaci nebo tepelnymo osetrenim proti skudcum.

Jak zacit?

Poslete nam emailem informace o vinech (technical sheet), ktere chcete v USA prodavat vcetne ceniku. Popiste historii vaseho vinarstvi. Zpusob jak produkujete vino. Vasi filozofii. Pridejte pekne ilustracni fotky. Cim lepsi pribeh z toho dokazeme vytvorit tim lepe. Budeme predstavovat vase vinarstvi a vina zakaznikum v Americe, kteri o vas nikdy neslyseli. Na zaklade techto materialu zpracujeme nabidku vasich vin pro americky trh.

V druhem kroce vyridime vsechny nalezitosti na dovoz vina do USA a pote udelame prvni objednavku. Pro uplne nova vina je nutne pridat vetsi mnozstvi vzorku. Budeme predstavovat vase vino obchodum, restauracim a koncovym zakaznikum. Budeme potrebovat vzorky na zaslani do specializovanych casopisu, abysme dostali tzv. rating kvality. Jinak nez vybornou prezentaci a dat moznosti ochutnat to nejde. Idealni mnozstvi vzorku pro prvni zasilku je 15% a pro dalsi 3-7%.

Kontakt: info@weinherr.com

P.S. Me prijmeni (Vanhara) pochazi z nemeckeho slova obecneho vyznamu Weinherr = ochutnavac vina, take nazyvan vejnhar a dozorce nad vinnym obchodem v moravskych mestech.  Prvni zminka v pramenech z roku 1585. No uprimne, kdo se muze lepe postarat o zastupovani moravsky vin ve svete?

Detailnejsi informace v anglictine o tom jak importovat vino do USA.

  • Anonymous

    Neviem či by tvoje sklady boli vhodné pre skladovanie vín. Snáď iba na krátku dobu ako medzisklad by sa hodili. Chcelo by to urobiť ponuku spojenú s ochutnávkou pre business sektor (Reštiky, firmy, obchodné reťazce) a na základe objednávky vínka importovať, aby dlho nestáli na sklade, ktorý nie je na to upravený.

  • Anonymous

    A čo tak české pivečká do USA? :)

  • Peter Filo

    Mozu byt aj Slovenske vina?

    • http://www.podnikanivusa.com John

      ano

  • dejv

    Jestli to dobre chapu:
    1. zaregistruji u Vas nase vino
    2. poslu je k Vam kontejnerem
    3. kdo si je objedna v USA, dostane je z Vaseho skladu

    Premyslim nad tim zacit pres ebay, chybi totiz kapital. Zkusmo nabidnout par lahvi, treba 6 a pak poslat. Dala by se vyuzit registrace u Vas nebo je to vazane na Vase sklady?

    Diky moc!

    PS: Super stranky a skvele pocteni na nekolik hodin!!!

    • http://www.podnikanivusa.com John

      Tu registraci na import muzeme udelat v kazdem pripade. Nejak to neni vazane na sklad.

  • TommasoSurka

    Tohle je super napad :)

  • TommasoSurka

    Tohle super nápad!

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=1034031053 Stefan Mazan

    Dobrý den, chci se zeptat, zda je tato nabídka i pro malá rodinná vinařstí na Moravě? Připravuji internetové stránky pro vinařství Komarov, w: http://www.vino-komarov.cz/ (nové stránky, nedělám si reklamu) a hledám způsob jak jim pomoci v prodeji, případně exportu do zahraničí.

    Děkuji za odpověď

    Štefan Mazáň
    E: stefan.mazan@vyroba-grafiky.cz

    • http://www.podnikanivusa.com John

      No ona ta expanze do USA vyzaduje docela dost usili a ne kazdy je na to pripraven. Vyridit vsechna povoleni na vina (kazda nalepka se musi schvalit), rozesilat vzorky do soutezi nebo na ratingy (bez kterych se tezko prodava), davat vzorky odberatelum, apod. Ono to je i dost velka investice a vinarstvi se na ni musi trosku podilet. Vetsina vinarstvi ma predstavu, ze proda vina a nebude muset vubec nic resit. Ale pri vstupu na novy trh to tak nejde. Takze to hodne zalezi na tom jestli vubec to vinarstvi ma motivaci na ten trh v USA jit.

      • http://www.facebook.com/profile.php?id=1034031053 Stefan Mazan

        Johne, děkuji Vám za reakci.

        Chápu, že to není legrace, proberu s obchodním partnerem pozitiva, negativa a podíváme se na věci reálně a uvidíme.

        Ještě jednou děkuji za Váš čas

        Štefan Mazáň
        E: stefan.mazan@vyroba-grafiky.cz